诗作

传记、小说、论文

图片

评论
SANY0008s.JPG (51123 bytes)

 

ad_nyt_s.jpg (35224 bytes)

 

 

SANY0009.JPG (53502 bytes)

 

 


绝望的金黄 — 诗人黄翔印象

雪 绒




黄翔的大名,在新州的文学圈子里常常被人提起。在见他之前,我知道他是一位
多产的著名诗人,在台湾出版了散文集《梦巢随笔》,并即将出版系列诗集和文集;也知道他命运多难,在大陆贵州时因为追求写诗和发表诗的自由,他率领三位诗友北上,在天安门点燃民主墙的火炬,因此被捕。他一生先后六次入狱,两次和死亡擦肩而过;还知道他三生有幸,在四十岁左右时,遇到了一位美丽清纯的大学一年级女学生。他们的爱情刚开始不被社会和世俗接纳,黄翔被以刑事犯罪罪名再次入狱。黄翔的经历多姿多彩,只是我在参加这次“黄翔、濮青中秋诗歌欣赏会”之前从未有机会拜读过他的诗。开始还觉得有些遗憾,但听了他的激情朗诵之后才知道,要真正理解和感受黄翔的诗,听诗人自己朗诵是最好的方式。

这次聚会是新泽西的作家和活跃的文学爱好者自发召集的一个小型诗歌欣赏会,
黄翔和新州女诗人濮青是被邀请的嘉宾。大家趁中秋节之际,欢聚一堂,以朗诵自己创作或喜爱的诗歌的方式,抒发心中深藏的诗情。因为事隔纽约9.11大劫不久,许多人都选了哀悼和怀念题材的诗歌。黄翔朗诵的是他的新作:《世纪之殇 — 为纽约双座摩天大楼遭受恐怖分子撞毁悲歌》。他还把他的英文翻译恩默生先生也请了来,他读一段中文,恩先生读一段英文。

黄翔一张口,听众们就被他那专注的表情和奇特的声音抓住:

“睡梦中
大纽约被剁了两根指头
而我 痛彻入骨
、、、、、、”

我只有用“奇特”这个词来形容黄翔的声音,因为刚听到他朗诵时,心里有一种
突如其来的震惊。我是因为喜欢和擅长朗诵而迷上诗歌的,十几年前曾考取国内一家电台做节目主持人,获得过许许多多的诗歌朗诵大奖,出入过各式各样的朗诵会,令我震惊的是:和黄翔那不加修饰的真声相比,那些我往常听到的,经过艺术加工后的浑厚磁性的朗诵腔显得那样圆滑、做作和不真实。与其说诗人黄翔是在朗诵诗,还不如说他是在呐喊,他的声音是从心里直接发出来的,普通话里夹带着故里湖南的乡音,因为激动,因为急切,因为悲哀而嘶哑、破裂,在不大的房间里回荡。那声音里有一种赤裸裸的真挚,震憾着每一颗被打动的心。朗诵的时候,他拿着稿子的手在颤抖,面部的肌肉痛苦地曲扭着,整个儿的身体紧紧崩直,他哭喊到:

“我大声告诉你们
我就是摩天大楼
地球上建筑骄傲的峰巅
纽约的地标也形同北京的地标
、、、、、、

纽约街头贴满五千多个人
照片的寻人墙上
每个人都是我寻觅的亲人
每一张朝我注视的照片
都是我自己
我就是一个失去父亲的儿子的父亲
一个失去丈夫的妻子的丈夫
一个失去儿子的母亲的儿子
、、、、、、”

当黄翔读到“响彻云霄的摩天大楼的双弦,在我的体内绷断,就是在你们每个人
的体内暗哑”时,已是泪流满面,屏息静听的听众们也是泪眼汪汪。他刚读完了中文部分,大家便忍不住热烈鼓掌,让朗诵英文部分的恩先生觉着都没必要再读英文翻译了。

黄翔后来又向大家陈述了他写这首诗时的感受。他说看到世贸大厦被恐怖分子
炸毁,那么多无辜的人丧生,他痛苦万分。但更让他痛苦和愤怒的是,网上一些麻木不仁的中国人还拍手称快。他说,我不能再坐在哪里沉默了,我要告诉全世界的人:我,一个普普通通的中国人,为那些无辜的受害者们悲哀、哭泣。

听完黄翔的朗诵,在一旁静静坐着的另一半张玲赶紧给他递上茶水,劝他休息
一会儿,不要太大声说话。她向大家解释说,每次黄翔被人请去朗诵诗,回到家里,他声音就哑得几天说不出话来。

早就听人说过,黄翔身后有一位很特别的女人。她就是十几年前那个敢爱敢恨的
中文系女学生,十几年来一直在身旁守护和照顾黄翔的张玲。黄翔给她取了一个很诗意的名字:秋潇雨兰。雨兰那天身着唐装,一根乌黑的长辫垂在胸前,显得雍容而典雅。我指着诗集里一张他们过去的照片,问那时雨兰有多大。黄翔不加思索地说:十七岁。雨兰仔细看了看说:哪里!我认识他时十七岁,这张照片是我们结婚后照的,那时我都二十多了。黄翔毫不遮掩地说:雨兰在我心中永远都是十七岁。

雨兰也写些东西。听了我的朗诵,黄翔极力推荐我再给大家读一篇雨兰的散文。
这篇文章收在黄翔的一本书里,是雨兰因哀悼一只死去的小乌龟而作,黄翔说,那时他和雨兰没有孩子,而那只小乌龟曾经就象是雨兰的孩子。

黄翔自称是“性情中人”,对曾经帮助过他的朋友和诗谜们念念不忘。他听说书
友会的王宁正在研究和收集他的诗歌,二话没讲,就当面送他一本市面上不太好买到的诗集。看着我们其他人眼巴巴地瞅着,他只好实话实说:这回没多带,既然大家对他的诗歌那样有兴趣,下回一定多带些来。

有人说:黄翔每朗诵一首诗歌,就死去一次。还有人说,黄翔是诗坛的梵高,有
一种澄澈燃烧的激情。听读黄翔的诗歌,你能感觉到梵高画幅中那种咄咄逼人的“绝望的金黄”(引自黄翔《梵高》一诗)。初识诗人黄翔,留下这样深刻的印象:黄翔是一个真正的诗人,浪漫而真诚,透明而不设防。他是在用生命写诗,用身体和心灵传播诗。



2001年十月三日于新泽西
2001年十月五日二稿